Loading…
最後更新: 2026-07-27
株式會社TSUNAGU（以下簡稱「本公司」）依據本隱私政策處理用戶個人資訊。 所在地：日本東京都內（註冊地址：鹿兒島縣） 代表人：青木翔陽
本公司在提供本服務時，可能收集以下個人資訊： ・姓名、出生年月日、性別、國籍 ・聯絡方式（信箱、電話、SNS帳號等） ・學歷、工作經歷、語言能力、持有資格 ・履歷、自傳、自我介紹影片 ・性格診斷相關資訊（性格類型、各項特質分數、判定的可信度與穩定度、各設問的回答內容、診斷的完成方式及回答數量） ・GitHub / Jira / Slack 等關聯服務的活動資料 ・本服務上的操作日誌、IP 位址、裝置資訊 ・在留手續相關文件（護照影本、學歷證明・成績單、日語能力測驗（JLPT）等合格證明、證件照片等。僅在為支援COE〔在留資格認定證明書〕簽發申請等在留手續而由本人自願提供時收集）
收集的個人資訊用於以下目的： ・提供本服務及實施 AI 媒合 ・候選人與招聘企業之間的媒合、面試安排、獵頭聯絡 ・性格診斷的實施、診斷結果的顯示，以及媒合精準度的提升 ・性格診斷的品質改善（包括設問效度驗證等統計分析） ・本服務的改善和新功能開發 ・應對服務條款違反、偵測不當使用 ・基於法令的應對 ・COE（在留資格認定證明書）簽發申請等在留手續支援
除以下情形外，本公司未經用戶同意，不向第三方提供個人資訊： ・基於法令的情況 ・當使用者申請職缺時，本公司會將姓名、聯絡方式、出生日期、學歷、工作經歷、技能及語言相關資訊、診斷與評估結果、求職信、申請及面試相關資訊，以在本服務上供查閱的方式，提供給刊登該職缺之招募企業的招募負責人，用於該職缺之選拔及錄用與否之判斷、面試安排及選拔結果之通知（應徵企業名稱將在您送出申請前於畫面上明確顯示） ・在本服務媒合功能上，在必要範圍內向招聘企業揭露候選人資訊（僅限用戶事前設定為公開的內容） ・將統計化、匿名化的資料用於匯總、分析目的向第三方提供 此外，性格診斷中各設問的回答內容，除作為統計化、匿名化的資料處理外，本公司不會向包括招聘企業在內的第三方提供。性格類型等診斷結果，僅在用戶設定公開診斷結果時，作為個人資料的一部分予以揭露。
本服務跨中國、日本及其他國家運營，用戶個人資訊可能跨境保存和處理。 ・依據中國《個人資訊保護法》（PIPL）第三十八條至第四十條，將中國境內用戶的個人資訊傳輸至境外（日本、美國等）時，跨境傳輸同意須透過獨立、單獨的核取方塊另行取得，不以同意本條款代替跨境傳輸同意。 ・傳輸 EU 境內用戶的個人資訊時，簽訂符合 GDPR 標準合約條款（SCC）的協議。 ・資料傳輸目的國：日本、美國（Vercel / Supabase / Anthropic PBC）、其他必要範圍 ・跨境傳輸目的：求職媒合、AI評估、面試協調、檔案管理 ・接收方類型：雲端基礎設施服務商（Vercel、Supabase）、提供大型語言模型API「Claude」的AI服務商（Anthropic PBC）及招聘企業負責人。向 Anthropic PBC 提供的資訊，僅限於AI進行職缺適配評估及提升媒合精度所需範圍內，且不包含姓名、聯絡方式等直接識別資訊以及人臉照片、自我介紹影片等敏感個人資訊。
本公司為防止個人資訊洩漏、滅失、損毀，採取以下安全管理措施： ・通訊加密（HTTPS / TLS 1.2 以上） ・透過資料庫列級安全（RLS）嚴格存取控制 ・OAuth 權杖的加密儲存（pgcrypto） ・定期實施安全稽核和漏洞診斷
個人資訊在實現使用目的所必要的範圍內保存，不再需要時立即刪除或匿名化。性格診斷相關資訊將在帳戶存續期間內，在提升媒合精準度及改善診斷品質所必要的範圍內保存，註銷時將作為刪除或匿名化的對象。註銷後，仍在法令規定期間（電子帳簿保存法等）內保管。在留手續相關文件將於入職企業實際入職之日起滿90日後自動刪除（法令另有保存義務規定的情形除外）。
用戶對自己的個人資訊享有以下權利： ・揭露請求權 ・更正、刪除、停止使用請求權 ・資料可攜權（以機器可讀格式提供） ・撤回同意權 ・關於AI評估的權利：本服務在職缺媒合中使用AI（人工智慧）進行適配性評估。用戶可以要求說明針對本人的AI評估理由，並可以要求對AI評估結果進行人工複核。AI評估僅作為推薦候選的參考資訊，是否錄用等最終決定始終由人（招聘企業負責人）作出。 如需行使權利，請聯絡下方諮詢窗口或透過本服務的帳戶設定頁面進行操作。
本服務為提升用戶體驗和分析存取情況，使用 Cookie 及類似技術。用戶可透過瀏覽器設定拒絕接受 Cookie，但此時可能無法使用本服務的部分功能。
本公司可能根據法令的變更或本服務的規格變更，變更本政策。變更後的政策自在本服務上公布之時起生效。如有重大變更，將透過信箱等事前通知。
關於本政策的諮詢，請聯絡以下窗口。 株式會社TSUNAGU 個人資訊保護負責人 信箱：privacy@owlmatch.ai